Mallorca App für iPhone und iPad



Mehr Infos: hier klicken!




Mallorca Wanderführer
Das Wegenetz auf Mallorca umfasst heute weit mehr als hundert Tagestouren. Der neue Mallorca-Führer stellt davon 35 Touren vor...
mehr






Der Mallorquiner
Im Online-Shop "Der Mallorquiner" erhalten Sie die beliebtesten Spezialitäten von Mallorca. Hier klicken!




Personen:
Von:
Bis:
Abflug:
Zielort:
 
de-Bild

Schnellsuche

Taucherlexikon

Die wichtigsten Begriffe aus der Unterwasserwelt:

Deutsch

Spanisch

Abtauchen

buceo

Atemnot

la fatiga

Atmung

respirácion

Aufladen

recargar

Auftauchen

emerger

Aufstieg

subir

Ausleihen

prestar

Ausrüstung

equipo

Ausstiegspunkt

punto de salida

Bleigewicht

el plomo

Bleigurt

cintuon de lastre

Bucht

cala

Dekompression

decompressión

Dekokammer

camera di recopresion

Deko-Stop

parader de decompressión

Druck

presión

Druckausgleich

compensasión de presión

Druckluft

air comprimido

Einstiegspunkt

punto del entrada

Flossen

aletas

Flossenband

correa de la aleta

Grenzwert

el valor límite

Grotte

gruta

Grund

el fondo

Hafen

puerto

Handschuh

guanto

Helium

helio

Höhlen

cuevas

Kohlendioxyd

el monóxido de carbono

Kompass

brùjula

Kompressor

compresor

Korallenriff

arrecife coralino

Lampe

lámpara

Luft

aire

Luftblasen

la burbuja

Lunge

el pulmón

Lungenautomat

regulador

Maske

careta

Membran

el diafragma

Mundstück

boquilla

Notfall

emergencia

Nullzeit

límite de descompresión

Pressluftflasche

botella de aire

Reparaturwerkstatt

taller de reparaciones

Sauerstoff

oxígeno

Schlauch

tubo

Schiff

barco

Schnorchel

tubo el respiración

Schnorcheln

el buceo con esnórquel

Seil

cuerda

Sicherheit

seguridat

Sicherheitsstop

parada de seguridad

Sichtweite

visibilidat

Silikonfett

grosa del silicio

Stickstoff

nitógeno

Strömung

la corriente

Taucher

buzo

Taucheranzug

traje de buzo

Taucherausrüstung                          

de buzeo

Taucherbrille

gaffas de bucear

Taucherflosse

aleta

Tauchgerät

escafandra

Tauchlehrer

instructor de buceo

Tauchtasche

bolso de buceo

Tiefe

fondo

Tiefenmesser

batimetro

Tiefenrausch

narcosis de nitrogeno

Unfall

accidente

Unterkühlung

enfriamiento

Unter Wasser

submergido

Ventil

válvulvo

Wasser

agua

Wasserdicht

resistente al agua

Werkzeug

instrumento

Wrack

barco hundido

Zeit

tiempo


Drucken Seite drucken